CNH Global NV是农业和建筑设备业务的全球领导者，今天宣布它收购了L&T - CASE设备私人有限公司的全部所有权，L&T - CASE设备私人有限公司是一家成立于1999年的未合并合资企业。

更多信息请联系：

CNH国际新闻处+39 011 0086346
international.media@cnh.com

伊利诺斯州BURR RIDGE——（2011年3月31日）——农业和建筑设备业务的全球领导者CNH Global NV今天宣布，它收购了L&T - CASE设备私人有限公司的全部所有权，L&T - CASE设备私人有限公司是1999年与Larsen & Toubro有限公司成立的一家未经合并的合资企业，在印度生产和销售建筑和建筑设备。新的全资公司将更名为凯斯纽荷兰建筑设备印度私人有限公司。

该公司拥有600多名员工，在中央邦的皮瑟姆普尔经营着一家生产工厂，并拥有由56家经销商和144家销售点组成的分销网络。通过这项投资，CNH确认了其在Pithampur工厂为其建筑设备业务提供强大制造基地的承诺。此外，公司计划继续投资其Case建筑设备产品，并加强销售网络，以满足重要的本地和出口市场的建筑业务需求。

Pithampur工厂目前生产反铲装载机和振动压实机；该综合体占地40多亩，占地面积超过28000平方米。它配备了最先进的设备，如高精度激光和切割机，焊接机器人，数控机床，新的自动化粉末涂层系统和变速装配线。工厂通过了iso9001建筑和道路建筑设备设计和制造认证和iso14001环境管理认证。作为CNH制造网络的一部分，Pithampur工厂将引进世界一流的制造方法，使其符合CNH的生产系统和质量标准。

“这是我们长期承诺的重要一步，巩固我们在印度和其他出口市场的建筑设备业务，并在印度建立一个完全整合CNH全球工业足迹的制造基地。Pithampur工厂将能够充分利用该行业目前和未来提供的增长机会，”CNH Global NV总裁兼首席执行官Harold Boyanovsky表示。

凯斯纽荷兰建筑设备印度私人有限公司加入了CNH现有的农业设备基地——纽荷兰菲亚特印度私人有限公司，该公司位于大诺伊达，为CNH的农业和建筑设备品牌生产拖拉机、变速器、发动机和四轮驱动轴。

# # #

CNH Global N.V.是一家全球领先的农业和建筑设备企业。CNH在全球约170个国家约11,300家经销商的支持下，将凯斯和纽荷兰品牌家族的知识和传统与其全球商业、工业、产品支持和金融组织的实力和资源相结合。CNH Global n.v.是菲亚特工业股份有限公司（FI.MI）的控股子公司，在纽约证券交易所上市（NYSE:CNH）。有关CNH及其凯斯和纽荷兰产品的更多信息，请访问以下网站www.cnh.com ．